Практически каждый из нас хотя бы раз в жизни пытался отыскать свой дом на Яндекс или Google Картах. Однако мало кто задумывается над тем, что посетить места съёмок многих известных кинофильмов можно не выходя из дома — нужно только знать правильные координаты! И в этом вам поможет наш фоторепортаж.
Самые глупые русские переводы названий фильмов
Не секрет, что в российском прокате многие западные фильмы называются иначе, чем в оригинале. Прокатчики стараются учесть местную специфику или обыграть крылатые выражения, чтобы лента заинтересовала публику.
Супергеройский фильм «Чудо-женщина»: женский принцип победы
В мае 2017 года на экраны вышел новый фильм вселенной DC comics «Чудо-женщина», основанный на одноименном комиксе, с очаровательной израильской актрисой Галь Гадот в главной роли. После первого же показа мы вздохнули с облегчением. Наконец-то! Наконец-то, DC сделали это! А после провальных «Бэтмена против Супермена» и «Отряда самоубийц» история Дианы вообще принимается на ура. Но обо всем по порядку.
Трудности перевода: как локализуют названия фильмов в России
Мы привыкли жаловаться на российских локализаторов, переводящих заголовки иностранных фильмов подчас настолько ужасно, что пропадает желание идти в кинотеатр (что, если весь перевод такой корявый?). Хотя если взглянуть на другие страны, там оригинальные голливудские названия страдают от «художественных» переводов ничуть не меньше.
10 исключительно крутых фильмов всех времён
Нелегко определить признаки, которые гарантируют, что фильм точно крутой. Возможно, всё дело в сочетании визуального стиля и поведения персонажа. Но есть и множество других факторов.
Какие голливудские фильмы больше всего скачивали в июне
Чёрная метка: названы самые скачиваемые голливудские фильмы июня, по данным портала TorrentFreak
Каждый месяц сайт filmpro публикует рейтинг фильмов, пользующихся популярностью у пользователей крупнейших пиратских торрент-трекеров. На этот раз в топ-5 попали только экшен-фильмы.
10 лучших фильмов о выживании в самых сложных условиях
Что привлекает нас в фильмах, где человеку приходится выживать в невероятно тяжелых условиях, бороться с самой природой, выкладываться до конца, чтобы сохранить свою жизнь? Чаще всего, все дело в главном герое, с которым мы безотчетно ассоциируем себя самого. Смелость, выносливость, сила духа — разве не приятно знать, что и ты будешь способен на большее, если обстоятельства действительно заставят?
10 фильмов, которые стоит посмотреть каждому мужчине
Как бы ни были уверены в обратном феминистки, существуют фильмы, которые будут интересны в основном мужчинам. В этой подборке — коллекция проверенных временем и просто хороших фильмов о настоящих мужчинах, которые придутся по душе практически каждому представителю сильного пола.
10 любимых фильмов Майкла Манна
Майкл Манн подарил зрителям одни из лучших криминальных картин, включая «Схватку», «Соучастника» и «Джонни Д.», но в списке его любимых фильмов отсутствуют представители этого жанра. Более того, чёрная комедия режиссёра Стэнли Кубрика «Доктор Стрейнджлав», вошедшая в список 10 любимых фильмов четырёхкратного номинанта премии «Оскар», оказала на Майкла «значительное влияние».
10 эротических фильмов, снятых в странах Восточной Азии
10 эротических фильмов из Восточной Азии
Категория эротических фильмов охватывает диапазон от романтики до порнографии с обязательным присутствием моря сексуального желания, вне зависимости от того, сводится ли оно к драматическим переживаниям безысходности и подавленности или к безудержному удовлетворению.
Обсуждения